Save these attempts, Physician! What know you of my malady?
Fall in love, then into grief, then prescribe me my remedy.
!تبیب یوں نہ کر کوششیں
تجھے کیا خبرمیرے مرز کی؟
،عشق کر، پھر چوٹ کھا
پھر لکھ دوا میرے درد کی۔
Welcome to the waves
Save these attempts, Physician! What know you of my malady?
Fall in love, then into grief, then prescribe me my remedy.
!تبیب یوں نہ کر کوششیں
تجھے کیا خبرمیرے مرز کی؟
،عشق کر، پھر چوٹ کھا
پھر لکھ دوا میرے درد کی۔
Beautiful. I love how on point the translation is, without ruining any of its original charm
LikeLiked by 1 person
Thank you, Rabia.
LikeLiked by 1 person